Word怎么比较两个文档的差异?生成新文件逐项审阅修改
需要核对合同、报告或多人修改稿时,可用 Word“比较”功能生成差异文档。本文说明选择原稿和修订稿、保留原文件及审阅修订标记的步骤。
收到一份修改稿,想知道它和原稿具体差在哪里,可以用 Word 的“比较”功能。它会把差异显示在一个新文档中,原始文件和修订稿都保留不动,适合核对合同、报告或交付版本。[1]
比较两份文档的步骤
- 确认手上有原始版本和待比较的修订版本,最好先用清楚的文件名区分,例如“报告_原稿”和“报告_客户修订”。
- 打开 Word,进入“审阅 > 比较 > 比较”。
- 在“原始文档”中选择未修改的版本,在“修订的文档”中选择另一份文件。
- 根据需要设置比较项目,例如文字、格式、批注等,以及按字符或词语显示差异。
- 在“显示更改的位置”选择新文档,再确认开始比较。
Word会创建一份带修订标记的比较结果。原始文件不会因此被覆盖;对比后可在结果文档中逐条查看新增、删除和格式变化。[1]
原稿选反了怎么办
比较结果的方向取决于哪份文档被指定为原始版、哪份作为修订版。若显示的插入和删除方向看起来反了,先检查选择的文件,再重新比较。不要仅根据修改日期判断版本,最好核对标题、页数和几处已知修改。
如果两份文件都包含未处理的修订标记,Word可能提示是否先接受现有修订再进行比较。先弄清这些修订代表什么,再决定如何处理,避免把审阅者的改动误合并或丢掉。
“比较”和“合并”不是同一个用途
“比较”适合查看两个版本有哪些不同;如果多位审阅者分别修改了同一份文件,并希望把多份修订集中到一个文件,可使用“审阅 > 比较 > 合并”。合并时指定原始文档和修订稿,并为未标记的修改填写审阅者名称;Word会生成合并结果供进一步审阅。[2]
发出比较结果前再检查一次
对比标记能突出变化,但不能替代人工判断。重点检查数字、日期、条款编号、表格、页眉页脚和删除内容是否符合预期。确认所有修订都处理好后,再另存为最终文件,保留原稿和比较结果,以便需要时追溯。